提交成功,谢谢! |
Gāravo ca nivāto ca, |
||||
santuṭṭhi ca kataññutā; |
||||
Kālena dhammassavanaṃ, |
||||
etaṃ maṅgalamuttamaṃ. |
||||
恭敬与谦虚, |
||||
知足与感恩, |
||||
适时听闻法, |
||||
此为最吉祥。 |
||||
《小部·小诵·大吉祥经》(Maṅgalasuttaṃ)(Khp.5) |
||||
Appassutāyaṃ puriso, |
||||
balibaddhova jīrati; |
||||
Maṃsāni tassa vaḍḍhanti, |
||||
paññā tassa na vaḍḍhati. |
||||
这个少闻之人, |
||||
如公牛般长大, |
||||
他的肌肉增长, |
||||
其智慧不增长。 |
||||
《小部·法句》(Dhp.152) |
||||
Evamevaṃ kho, bhikkhave, appakā te sattā ye labhanti tathāgatappaveditaṃ dhammavinayaṃ savanāya; atha kho eteva sattā bahutarā ye na labhanti tathāgatappaveditaṃ dhammavinayaṃ savanāya. |
||||
诸比库, |
||||
那些得以听闻如来所教导之法、律的有情很少,而比这更多的是无法听闻如来所教导之法、律的有情。 |
||||
《小部·法句》(Dhp.152) |
• 推荐资源 |
• 附学自选 |